Browsing Tag

dan brown

emotion wizard

Inferno, du livre au film

16 novembre 2016

J’ai lu il y a plusieurs années Da Vinci Code et Anges et Démons, c’était donc tout naturel de lire Inferno, le dernier roman de Dan Brown. Le livre est sorti en 2013 et le film est dans les salles depuis une semaine.

Synopsis :

 Robert Langdon se réveille dans un hôpital italien, frappé d’amnésie, et va devoir collaborer avec le docteur Sienna Brooks pour retrouver la mémoire. Tous deux vont sillonner l’Europe dans une course contre la montre pour déjouer un complot à l’échelle mondiale et empêcher le déchaînement de l’Enfer…

 

Ce que j’ai aimé dans le livre

  • Il est très agréable à lire, on a envie de connaître le fin fond de l’histoire, du coup on n’a pas envie de reposer ce livre
  • La découverte des personnages nous glisse au cœur de l’histoire
  • On a envie de visiter Florence et Venise
  • On découvre des œuvres qu’on ne connaissait pas forcément et leur sens caché
  • J’ai redécouvert Vasari
  • L’histoire est bien ficelée, avec des retournements de situations qu’on ne voit pas du tout venir

inferno-film

Ce que j’ai aimé dans le film

  • Je crois que c’est l’une des adaptations les plus fidèles que j’ai pu voir
  • On n’a pas le temps de reprendre son souffle
  • Les deux acteurs principaux sont excellents
  • L’actrice Felicity Jones qui joue Sienna Brooks est magnifique (et à la hauteur du personnage)
  • Qu’ils reprennent certains mots en italien, comme dans le livre (où là c’est à peine traduit)
  • L’attente des scènes que j’avais lu : certaines étaient exactement comme je les avaient imaginées!

Par contre, j’ai trouvé dommage que la vidéo du terroriste ne soit pas du tout mise en valeur dans le film, dans le livre, elle amène la terreur.

infero-dante

Inferno, du livre au film : les différences

SANS SPOILERS

Sienna Brooks est blonde, elle porte une perruque car elle est chauve!

Le rôle d’Omar Sy n’existe pas vraiment dans le livre (son nom est différent, il ne fait pas parti de l’OMS…), il représente deux personnages du livre!

La fin du livre est différente de la fin du film.

Langdon et Elisabeth Sinskey  (de l’OMS) ne se connaissent pas (et elle a les cheveux gris!)

AVEC SPOILERS (surligner les lignes pour lire)

La fin est complètement différente puisque le virus est déjà diffusé quand ils arrivent, depuis une semaine. Résultat seulement un tiers de la population n’est pas touchée et le reste est stérile… J’ai aimé cette fin sans happy end, ça change ! C’était fort et inattendu !

Dans le livre Sienna ne pose pas de bombes et elle meure pas! Elle aide l’OMS à voir ce qui est possible de faire avec le virus.

Sienna ne relève pas à Langdon qui elle est vraiment, il le découvre au même moment dans le livre que dans le film, mais c’est Elisabeth qui lui dit.

 

Conclusion

Je vous conseille le film, (même si vous n’avez pas vu le livre), l’histoire est palpitante, on voyage à travers les énigmes afin de sauver l’humanité du virus.

Le plus du livre, c’est qu’il soulève de vraies questions, sur la surpopulation, ça fait réfléchir !!! (et ça j’aime!)

Ayant lu tous les livres de l’auteur, j’ai hâte qu’en 2017 sorte l’ultime aventure de Robert Langdon : Origin!

Et vous avez vous lu/vu Inferno?